POSCO - THAINOX Administrator

Corporate News



Name(EN) :

Name(TH) :

Status :	Show

News Date :

Thumbnail :	(Size: 768px x 576px)

Description(EN) :	<p style="text-align:center"><img alt="" src="../userfiles/images/news_20121029151143_N000067_2.jpg" /></p> <p>POSCO-Thainox Public Company Limited (POSCO-Thainox) announces its aggressive business plan to increase the annual production capacity of cold-rolled steel to 300,000 tons within the next four years, and to take up a dominant share in the domestic market, following its Korean parent company in becoming one of the best organizations at both local and global levels.<br /> <br /> 'POSCO-Thainox’ was formed through the acquisition of Thainox Stainless Public Company Limited (Thainox) by POSCO – the world's fourth largest steelmaker based in South Korea -- with an investment of over 15 billion Baht. The newly formed company was officially inaugurated on 14 December 2011 at its production plant in Rayong Industrial Park.<br /> <br /> Under the leadership of POSCO-Thainox President Dr. Hyo-Seok Song and his highly experienced management team from POSCO, South Korea— the company has been recognized for successfully establishing steel industry as a pillar of South Korea’s growth on the global industrial scene, POSCO-Thainox has announced its vision of becoming one of Thailand’s leading organizations, and a prominent representative of POSCO’s stainless steel division in Southeast Asia. To move towards its vision, POSCO-Thainox is committed to continued investment in production facilities – with the aim of expanding its annual production capacity to achieve the maximum of 300,000 tons. In addition, POSCO-Thainox expects to capture a major market share in the domestic cold-rolled steel industry within the next four years, through the introduction of new stainless steel grades that will not only provide greater alternatives to end-users, but also better response to the demand of domestic industries. POSCO-Thainox’s business growth resulting from this strategic plan is expected to help drive relevant industries in Thailand forward together.<br /> <br /> Dr. Hyo-Seok Song, President of POSCO-Thainox, revealed that POSCO has acquired shares in Thainox with an ownership of approximately 15% in 2007. POSCO’s strong production and marketing potentials, plus its business growth that was the highest in ASEAN, led to an acquisition aimed to build on business values of each other. As the current majority shareholder of POSCO-Thainox with an approximately 95 % stake, POSCO has put in place a new management team from South Korea, who brought with it POSCO’s model of success to be applied to and implemented in the Thai market for further development.<br /> <br /> POSCO-Thainox’s strengths lie in cost management, raw material supply, production and high-quality products, marketing and distribution channel, and its worldwide network. These strengths are deemed to greatly contribute to POSCO-Thainox’s market coverage expansion and to promote business linkages for export, creating a solid ground for higher growth and strength.<br /> <br /> “POSCO-Thainox has now become a significant production base and an industrial representative of POSCO in Thailand. In today’s announcement of our vision, we pledge before our clients, the communities in which we operate, and all employees that we are committed to conducting operations to attain trust from the clients and to foster mutual growth. We are determined to take an active part in Thailand’s economic development, creating jobs for Thais and building pride among employees. This is also what our parent company has always been adhering onto, earning it a high acceptance from the general public – nationally and internationally,” said Dr. Hyo-Seok Song.<br /> <br /> POSCO is the world's fourth largest steelmaker with annual revenue of 53 billion US Dollars. The company has an annual production of 33 million tons of steel to supply the global market. With more than 94 subsidiary companies together with another 88 companies under its affiliate Daewoo International, POSCO has been recognized as one of Asia’s and the world’s highest potential companies in the steel industry, playing a significant role in driving industries around the globe with its high-quality steel products from one of the world’s best production facilities and techniques. In addition, POSCO was named one of the most reliable organizations, and was voted one of the most desirable workplaces for Koreans.</p>

Description(TH) :	<p style="text-align:center"><img alt="" src="../userfiles/images/news_20121029151143_N000067_2.jpg" /></p> <p>โพสโค-ไทยน๊อคซ์ ประกาศแผนธุรกิจภายหลังการควบรวมกิจการแล้วเสร็จ เดินหน้าผลิตสเตนเลสรีดเย็นเต็มกำลังที่ 300,000 ตันต่อปีภายใน 4 ปีข้างหน้า และตั้งเป้าเป็นผู้นำส่วนแบ่งการตลาดมากที่สุดของประเทศ พร้อมก้าวตามรอยบริษัทแม่ที่เกาหลีใต้ ผลักดันให้เป็นหนึ่งในองค์กรที่ดีที่สุดของประเทศและติดอันดับในโลก<br /> <br /> ภายหลังการควบรวมกิจการ ระหว่าง บริษัท ไทยน๊อคซ์ สเตนเลส จำกัด (มหาชน) กับ บริษัท โพสโค แห่งสาธารณรัฐเกาหลี ผู้ผลิตเหล็กอันดับ 4 ของโลก ด้วยมูลค่าการลงทุนกว่า 15,000 ล้านบาท และเปลี่ยนชื่อเป็นบริษัท โพสโค-ไทยน๊อคซ์ จำกัด (มหาชน) ไปแล้วนั้น ขณะนี้บริษัทโพสโค-ไทยน๊อคซ์ ภายใต้การบริหารของ ดร. โฮ-ซอก ซง กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ นำทีมผู้บริหารจากโพสโค สาธารณรัฐเกาหลี ซึ่งเป็นบริษัทที่ประสบความสำเร็จจากการสร้างอุตสาหกรรมเหล็กให้เป็นพื้นฐาน ในการสร้างประเทศเกาหลีขึ้นมาผงาดบนเวทีอุตสาหกรรมและการค้าของโลก ได้เปิดตัวองค์กรอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2554 ณ โรงงานผลิตสวนอุตสาหกรรม จ.ระยอง พร้อมทั้งประกาศวิสัยทัศน์เพื่อก้าวสู่ความเป็นองค์กรชั้นนำของประเทศ และเป็นตัวแทนสายงานธุรกิจสเตนเลสของโพสโคในภาคพื้นเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยจะลงทุนอย่างต่อเนื่องเพื่อติดตั้งอุปกรณ์การผลิตเพิ่มเติม รองรับการขยายการผลิตอย่างเต็มกำลังที่ 300,000 ตันต่อปีภายในปี พศ. 2558 และจะมุ่งครองส่วนแบ่งการตลาดส่วนใหญ่ของอุตสาหกรรมสเตนเลสรีดเย็นในประเทศ เพื่อคงความเป็นผู้นำการตลาดของประเทศต่อไป โดยเตรียมนำผลิตภัณฑ์สเตนเลสเกรดใหม่เข้าสู่ตลาดให้เป็นทางเลือกแก่ผู้ใช้ มากขึ้น ให้ตอบสนองอุตสาหกรรมต่างๆภายในประเทศได้มากขึ้น และคาดว่าการเติบโตของธุรกิจตามแผนนี้จะช่วยขับเคลื่อนอุตสาหกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องของประเทศไทยให้เติบโตไปด้วยกัน<br /> <br /> ดร.โฮ-ซอก ซง กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ กล่าวว่า โพสโคได้เข้าถือหุ้นในไทยน๊อคซ์ประมาณร้อยละ 15 เมื่อปี 2550 ด้วยศักยภาพการผลิตและการตลาดของไทยน๊อคซ์ที่แข็งแกร่งและเติบโตมากที่สุดใน ภูมิภาคอาเซียน จึงได้นำมาสู่การควบรวมกิจการเพื่อประสานคุณค่าของธุรกิจซึ่งกันและกัน และวันนี้โพสโคได้เข้าถือหุ้นประมาณ ร้อยละ 95 พร้อมเปลี่ยนทีมบริหารใหม่จากโพสโค เกาหลี ซึ่งจะได้นำโมเดลแห่งความสำเร็จจากโพสโคเข้ามาประยุกต์บริหารและพัฒนาตลาดใน ประเทศ<br /> <br /> โพสโค-ไทยน๊อคซ์ในวันนี้ จึงมีความแข็งแกร่งทั้งการบริหารต้นทุนและการจัดหาวัตถุดิบ การผลิตและผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูง การตลาด ช่องทางการจัดจำหน่ายและเครือข่ายในประเทศต่างๆ ทั่วโลก โดยโพสโคจะผลักดันตลาดของโพสโค-ไทยน๊อคซ์ และเชื่อมต่อภาคธุรกิจต่าง ๆ เพื่อการส่งออก ซึ่งจะทำให้มีการเติบโตอย่างแข็งแกร่งมากขึ้น<br /> <br /> “วันนี้โพสโค-ไทยน๊อคซ์ ได้เก้าวขึ้นป็นฐานการผลิตที่สำคัญและเป็นตัวแทนภาคอุตสาหกรรมแห่งหนึ่งของ โพสโคในประเทศไทย ในการแถลงวิสัยทัศน์วันนี้ เราได้ให้คำปฏิญาณต่อลูกค้า ชุมชนที่เราดำเนินธุรกิจ และพนักงานทุกคน ว่าเราดำเนินธุรกิจให้ได้รับความวางใจจากลูกค้า และเติบโตไปกับลูกค้า มีส่วนร่วมในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศไทย สร้างงานให้แก่คนไทย สร้างความภาคภูมิใจให้แก่พนักงาน เช่นเดียวกับที่โพสโค บริษัทแม่ได้รับการยอมรับเป็นอย่างสูงทั้งจากประชาชนในประเทศและในระดับโลก” ดร. โฮ-ซอก ซง กล่าวในที่สุด<br /> <br /> ปัจจุบัน บริษัทโพสโคเป็นบริษัทผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่อันดับ 4 ของโลกที่มีรายได้เฉลี่ยปีละ 53 พันล้านเหรียญสหรัฐ มีผลผลิตเหล็กส่งเข้าสู่การใช้งานในตลาดโลกถึง 33 ล้านตันต่อปี มีบริษัทในเครือกว่า 94 แห่งและบริษัทในเครือข่ายแดวู อินเตอร์เนชั่นแนลอีก 88 แห่ง ได้การยอมรับว่าเป็นบริษัทในกลุ่มอุตสาหกรรมเหล็กที่มีศักยภาพที่สุดแห่ง หนึ่งของโลกและในเอเชีย ที่มีส่วนสำคัญยิ่งต่อการขับเคลื่อนอุตสาหกรรมต่างๆของโลกด้วยผลิตภัณฑ์ เหล็กที่มีคุณภาพสูง เทคนิคและอุปกรณ์การผลิตที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของโลก นอกจากนี้โพสโคยังได้รับเลือกให้เป็นองค์กรที่ได้รับความไว้วางใจ และชาวเกาหลีต้องการทำงานด้วยมากที่สุด</p>