POSCO - THAINOX Administrator

CSR News



Name(EN) :

Name(TH) :

Status :	Show

News Date :

Thumbnail :	(Size: 768px x 576px)

Description(EN) :	<div>We, POSCO-Thainox have always performed social responsibility and valued the nearby communities and society. We have determined to encourage employees to participate in social development activities. Therefore, on 23rd August 2019 Management team by Mr. Youngchul Kwon -President, led 30 voluntarily employees traveled to Public Park at Moo. 5 Mabkha community which is not far away from the factory in order to repair and painting new color to its fence.</div> <div> </div> <div>We have been a part to support this park construction many years ago. Time passed and it has become an important place for community such as playground, exercise center, education center and activity arrangement center. We came back this time to deliver a more beautiful and colorful look to the park by our hands.</div> <div> </div> <div>The activity started in the morning, President gave the donation equipment which the community lacked of and needed consisted of brooms, rakes and knife to Mr. Nonthakorn Sookprasert, Head of Moo. 5 and the representative of the community. After that, volunteers moved into 5 groups to implement new painting alternately green and orange to the wood fence made it even more bright and colorful. All volunteers have highly contribute themselves for the society until it finished with smile and happiness, although the sun worked so strongly spreading hot sunlight.</div> <div> </div> <p style="text-align:center"><img alt="" src="/userfiles/images/23%20August%202019%20(1).jpg" /></p> <p style="text-align:center"><img alt="" src="/userfiles/images/23%20August%202019%20(2).jpg" /></p> <p style="text-align:center"><img alt="" src="/userfiles/images/23%20August%202019%20(3).jpg" /></p> <p style="text-align:center"><img alt="" src="/userfiles/images/23%20August%202019%20(4).jpg" /></p> <p style="text-align:center"><img alt="" src="/userfiles/images/23%20August%202019%20(5).jpg" /></p> <p style="text-align:center"><img alt="" src="/userfiles/images/23%20August%202019%20(6).jpg" /></p>

Description(TH) :	<div>โพสโค-ไทยน๊อคซ์ได้ตระหนักถึงความสำคัญของชุมชนเสมอมา อีกทั้งเรายังมุ่งมั่นสร้างโอกาสให้พนักงานมีส่วนร่วมในกิจกรรมพัฒนาสังคม และใกล้ชิดกับชุมชนมากขึ้น ดังนั้น เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ทีมผู้บริหารนำโดย คุณยองชอล ควอน, กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ จึงนำทีมอาสาสมัครของบริษัทกว่า 30 คน ลงพื้นที่ ซ่อมรั้ว ทาสีเติมความสดใสให้รั้วและกำแพง ณ สวนสุขภาพชุมชนมาบข่า หมู่ที่ 5 ซึ่งตั้งอยู่ไม่ไกลจากบริษัท</div> <div> </div> <div>สวนสุขภาพแห่งนี้เดิมบริษัทโพสโค-ไทยน๊อคซ์ของเราได้ให้การสนับสนุนการก่อสร้างเมื่อหลายปีก่อนเพื่อส่งเสริมสุขภาพให้คนในชุมชน และในปัจจุบันสวนสุขภาพแห่งนี้ได้กลายเป็นสถานที่สำคัญ ทั้งสนามเด็กเล่น สถานที่ออกกำลังกาย ศูนย์การเรียนรู้ และที่จัดกิจกรรมสำคัญของชุมชน และครั้งนี้เรากลับมาอีกครั้งเพื่อทำการปรับปรุงภูมิทัศน์ให้สวยงามยิ่งขึ้น</div> <div> </div> <div>กิจกรรมเริ่มในช่วงเช้า คุณยองชอล ควอน ได้มอบของบริจาค ซึ่งมีไม้กวาด คราด และ มีดพร้า ซึ่งทางชุมชนยังขาดแคลนอยู่ให้กับ นายนนทกร สุขประเสริฐ ผู้ใหญ่บ้านหมู่ที่ 5 ซึ่งเป็นตัวแทนของชุมชนรับมอบ หลังจากนั้นอาสาสมัครได้แยกย้ายทาสีรั้วให้เป็น สีเขียว สลับกับสีส้ม ช่วยเพิ่มความสดใสให้กับสถานที่แห่งนี้เป็นอย่างมาก ถึงแดดจะร้อนมากแต่ทุกคนก็ทำกิจกรรมกันด้วยรอยยิ้มจนสำเร็จลุล่วง</div> <div> </div> <p style="text-align: center;"><img alt="" src="/userfiles/images/23%20August%202019%20(1).jpg" /></p> <p style="text-align: center;"> </p> <p style="text-align: center;"><img alt="" src="/userfiles/images/23%20August%202019%20(2).jpg" /></p> <p style="text-align: center;"><img alt="" src="/userfiles/images/23%20August%202019%20(3).jpg" /></p> <p style="text-align: center;"><img alt="" src="/userfiles/images/23%20August%202019%20(4).jpg" /></p> <p style="text-align: center;"><img alt="" src="/userfiles/images/23%20August%202019%20(5).jpg" /></p> <p style="text-align: center;"><img alt="" src="/userfiles/images/23%20August%202019%20(6).jpg" /></p>