POSCO - THAINOX Administrator

CSR News



Name(EN) :

Name(TH) :

Status :	Show

News Date :

Thumbnail :	(Size: 768px x 576px)

Description(EN) :	<p>Thainox Stainless PCL reported SET an increase of 266% yoy in its Q2’08 net profit to baht 309 million.</p> <p>Mr. Jean-Paul Thevenin, Managing Director of Thainox Stainless PCL, the first and largest stainless steel producer in Thailand and ASEAN, informed that Stock Exchange of Thailand that for Thainox, the company’s sales volume increased to 41,119 tonnes or an increase of 0.4%, totaled value at baht 4.583 billion compared to the same period last year.</p> <p>Mr. Thevenin said although the global stainless steel and oil prices are volatile, the Company would maintain its production quality control, enhance its efficiency in energy consumption and continuously upgrade its production technology at its world-class factory in Rayong district. Its current installed production capacity stands at 300,000 tonnes per annum after recent addition of new Sendzimir Cold Rolling Mill.</p>

Description(TH) :	<p>“ไทยน๊อคซ์” ผู้ผลิตสเตนเลสรายแรกและใหญ่ที่สุดของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แจงผลประกอบการไตรมาส 2 เผยผลกำไรมูลค่า 309 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 266% เทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา</p> <p>นายฌ็อง ปอล เทเวอแน็ง กรรมการผู้จัดการ บริษัท ไทยน๊อคซ์ สเตนเลส จำกัด (มหาชน) หรือ INOX เปิดเผยว่า บริษัทได้แจ้งผลประกอบการไตรมาส 2 ของปี 2551 สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน ต่อตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย บริษัทมียอดจำหน่ายผลิตภัณฑ์สเตนเลส เพิ่มขึ้นเป็น 41,119 ตัน คิดเป็น 0.4% หรือคิดเป็นมูลค่า 4,583 ล้านบาท และมีกำไร 309 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 266 % เมื่อเทียบจากช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา</p> <p>อนึ่งในไตรมาสนี้บริษัทฯยังมีรายได้อื่นๆ 27 ล้านบาท ขณะที่ค่าใช้จ่ายในการขายและบริหารและค่าใช้จ่ายอื่นๆ จำนวน 204 ล้านบาท ลดลง 19 ล้านบาท หรือคิดเป็น 8%</p> <p>“ขณะนี้ราคาสเตนเลสในตลาดโลกและราคาน้ำมันยังคงผันผวนอยู่ แต่กลุ่มบริษัทไทยน๊อคซ์ยังคงรักษาคุณภาพการผลิตผลิตภัณฑ์สเตนเลส ปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานและพัฒนาเทคโนโลยีผลิตภัณฑ์อย่างต่อเนื่อง ซึ่งปัจจุบันบริษัทฯมีโรงงานผลิตอยู่ที่จังหวัดระยอง ด้วยกำลังการผลิตปีละ 300,000 ตัน หลังจากการดำเนินการเครื่องรีดเย็นเซนด์ซิเมียร์หน่วยที่ 3” นายฌ็อง ปอล เทเวอแน็ง กล่าวในที่สุด</p>